1289.华盛顿通告的影响2

第(1/3)页

正在品茶的赫尔利大使，突然被江开思这句莫名其妙的话给问愣住了，脑袋里面空白了几秒钟后才反应过来，感情这位中国政府领袖还没有睡醒！

“W员长阁下！我没有理解您话里的意思，您是怎么理解到华盛顿说要派出的‘布尔维支队’，规模应该有十万人？”

“哦！不是十万人？难道是有十五万，或者更多？”江开思更加高兴了。

见他这样，赫尔利大使内心非常无语，他不知道江开思怎么会有如此的奢望，难道他没有看清楚通告里面的内容，或者是给他翻译的人没有将内容翻译清楚、翻译错误，让他才会有此不切实际的想法？

想到这些，大使将目光看向了一边给两人做翻译的宋女士，询问道：

“Madame  Chiang（江夫人），您的丈夫是否错误理解了华盛顿的通告，那上面已经写的很清楚，我们派出的只是一个支队，且是象征性的，不是真正意义上的作战部队。”

“赫尔利先生，通告的内容江是看了的，不过可能中美双方对‘象征性’，以及‘支队’这两个词的理解存在偏差，在我们的认知里，‘象征性’在某些时候也是真实的含义。而‘支队’这个词内容就更丰富了，可以是几百人，也可能是几万人，甚至几十万人。”

为了给丈夫长脸圆谎，宋女士也开始用中文博大精深的内容，来忽悠这位美国大使，她也希望美国人派往东北的兵力是十万二十万，而不是一个支队三五千人。

双方的交流都是用英语在进行，江开思自然听不懂，所以在他疑惑的目光里，宋女士就将刚才是否的谈话又用中文大概说了一下。

听完夫人的话，江开思脸上的笑容慢慢退去，兴奋的心情也开始平复，心想自己可能的希望大概要破灭了。

看完美国人的通告，他自然清楚里面“象征性”这几个字所代表的含义，也清楚一个支队

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.02shu.com